Regolamento Raccolta Punti

REGOLAMENTO PER OPERAZIONE A PREMIO

EX ARTT.10 E 11 D.P.R. 430/2001

“CAFFÈ BORBONE CLUB”

 

 

Il presente documento (“Regolamento”) disciplina il funzionamento dell'operazione a premio ai sensi del D.P.R. n. 430/2001 denominata “CAFFÈ BORBONE CLUB” (il “Programma”) e le condizioni di partecipazione al Programma stesso.

 

Il Promotore si riserva il diritto di integrare o modificare il Regolamento del Programma avendo cura che le modifiche apportate non ledano i diritti acquisiti dai partecipanti. Qualsiasi modifica sarà resa nota ai partecipanti attraverso il sito www.caffeborbone.com (anche solamente il “Sito”)

 

Caffè Borbone Srl – con sede legale in Zona ASI Loc. Pascarola snc., 80023 Caivano (NA) –

C.F. e P.IVA 07097160639 (il “Promotore”)

 

Sdm società benefit srl – con sede legale in via Ariberto 24 – 20123 Milano –

C.F. e P.IVA 12079020157 (il “Delegato”)

 

Periodo di partecipazione dal 20/12/2023 al 19/12/2024 (il “Periodo”) salvo eventuali proroghe del Programma, che saranno tempestivamente comunicate al Ministero delle Imprese e del Made in Italy e saranno indicate nel Regolamento del Programma stesso, aggiornato e disponibile sul Sito. 

I premi dovranno essere richiesti entro il 07/01/2025. I Punti saranno validi ai fini dell’attribuzione dei premi e quindi fino al 19/12/2024, salvo eventuali proroghe del Programma. Alla conclusione del Programma, i Punti cesseranno automaticamente di avere validità e non potranno più essere utilizzati.

 

Tutti i prodotti Caffè Borbone acquistabili sul sito www.caffeborbone.com

 

Può partecipare al Programma qualsiasi persona fisica che abbia compiuto i 18 anni di età e che sia residente nella Repubblica Italiana o nella Repubblica di San Marino (il “Partecipante”).

Non possono partecipare i dipendenti della società promotrice e della società delegata e i rivenditori.

 

L’operazione ha svolgimento sul Territorio nazionale e nella Repubblica di San Marino.

Sarà possibile partecipare effettuando acquisti e svolgendo le attività previste esclusivamente sul sito www.caffeborbone.com.

 

La presente operazione a premi sarà promossa sul Sito e veicolata tramite mezzi di comunicazione locale e nazionale on-line ed eventualmente off-line.

La pubblicità sarà sempre conforme al presente Regolamento che verrà messo a disposizione dei Partecipanti sul Sito.

Eventuali modifiche saranno rese note ai Destinatari per tempo anche mediante l’aggiornamento del presente Regolamento.

 

L’adesione al Programma è gratuita e volontaria e per aderire i Destinatari dovranno accedere al Sito

e registrarsi inserendo i dati richiesti (nome, cognome, telefono, email, conferma email, password, conferma password); al momento della registrazione, all’utente sarà richiesto inoltre di manifestare, mediante selezione dell’apposita casella di controllo, il proprio consenso all’informativa privacy specifica per il Programma e di confermare la presa visione e accettazione del presente regolamento. Ultimata la registrazione dei dati, l’utente riceverà una e-mail con la richiesta di conferma della volontà di registrarsi sia al Sito che al programma.

Nel caso l’utente si registri sul Sito, ma decida di non accettare subito anche l’iscrizione al programma o sia un utente già registrato al Sito precedentemente alla data di partenza del programma, potrà effettuare l’iscrizione al programma tramite una sezione apposita all’interno della sua area riservata del Sito dal quale potrà manifestare il proprio consenso all’informativa privacy specifica per il Programma e confermare la presa visione e accettazione del presente regolamento nonché della relativa informativa relativa al trattamento avente ad oggetto i dati personali del partecipante.

Ciascun utente (inteso come persona fisica) potrà registrarsi al programma una sola volta e con un solo indirizzo e-mail.

Si precisa che, come dettagliatamente indicato nell’informativa privacy disponibile al momento dell’iscrizione al Programma sul Sito, il trattamento dei dati personali richiesti al Partecipante è necessario unicamente per le finalità connesse e strumentali al Programma (per consentire, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la comunicazione degli aggiornamenti del Programma, per elaborare le informazioni e per consentire il recapito eventuale dei premi).

 

I Destinatari accumuleranno i punti in base allo svolgimento di determinate azioni (Allegato A - Azioni).

Nell’Allegato A viene evidenziato, dove necessario, il numero massimo di volte che lo svolgimento di un’azione comporterà l’attribuzione dei punti previsti; eventuali azioni successive al limite indicato non comporteranno quindi all’accumulo di ulteriori punti.

Per verificare il quantitativo di punti accumulati sarà sufficiente accedere al Sito nella propria area personale.

In considerazione della diversità di ciascuna azione, i punti potranno essere accreditati al momento del completamento dell’azione stessa oppure in un secondo momento a seguito delle verifiche effettuate dal Promotore. I punti potrebbero pertanto essere visualizzati provvisoriamente, ma non essere ancora disponibili per il riscatto dei Premi.

I Punti non possono essere convertiti in denaro, né venduti o trasferiti tra utenti. 

La lista delle azioni utili al raggiungimento dei livelli potrà essere integrata nel corso del Programma, si precisa pertanto che i contenuti del Sito verranno periodicamente aggiornati ed integrati dalla Promotrice in modo da rispecchiare quanto indicato nel presente Regolamento.

 

La Società Promotrice, senza alcun pregiudizio per i diritti della generalità dei partecipanti, si riserva di offrire a tutti i Partecipanti, per periodi limitati, ulteriori benefici quali, ad esempio l'opportunità per i partecipanti di accumulare punti addizionali come, ad esempio, le attività “acquisto boost” ossia moltiplicatori di punteggio abbinati all’acquisto di determinati prodotti in determinati periodi.

La Promotrice si riserva il diritto di creare ulteriori modalità di assegnazione punti, legate a singole attività promozionali periodiche, per le quali verrà data ampia comunicazione ai partecipanti.

Tali integrazioni saranno altresì tempestivamente notificate al Ministero delle Imprese e del Made in Italy.

Accettando il presente Regolamento, il partecipante potrà prendere parte alle manifestazioni a premi e alle eventuali ulteriori iniziative promozionali connesse al Programma senza dover nuovamente accettare il Regolamento del Programma stesso.

 

Ogni utente registrato potrà quindi, in base alle azioni eseguite, accumulare e raggiungere determinate soglie di punti:

SOGLIA	PUNTI
1	200
2	300
3	500
4	800

Il numero di punti accumulati dal Partecipante sarà periodicamente aggiornato (al netto dei punti eventualmente e momentaneamente bloccati per eventuali operazioni di validazione delle azioni) e dipenderà dal numero e dalla tipologia di Azioni svolte dal Partecipante stesso dalla data di iscrizione al Programma.

I punti potranno essere revocati nel caso in cui si verificassero anomalie o irregolarità relative alle Azioni eseguite.

Ogni Partecipante avrà quindi diritto a richiedere il premio previsto con il raggiungimento della specifica soglia di punti (Allegato B - Premi).

Il premio deve essere richiesto dal Partecipante accedendo al Sito con le proprie credenziali nella sezione dedicata e seguendo le indicazioni fornite sul sito del Programma.

Sul catalogo premi digitale si potranno consultare le varie tipologie di premio, che potranno variare durante la promozione.

I nuovi premi saranno comunque di eguale o superiore valore dei precedenti. Sarà cura del Promotore informare i Partecipanti, con idoneo anticipo, delle variazioni della composizione dei premi, la natura e le modalità di utilizzo.

Nel momento in cui saranno erogati i premi, il saldo punti verrà aggiornato.

 

Il Partecipante è l’unico responsabile della gestione della propria casella di posta elettronica, con particolare riferimento:

I Premi saranno consegnati ai Partecipanti via mail all’indirizzo indicato dal Partecipante.

La consegna avverrà, senza spese aggiuntive a carico dei Partecipanti, entro 180 giorni dalla richiesta del premio.

Per la redenzione del premio il vincitore dovrà poi fare riferimento alla piattaforma Amilon https://caffeborbone.my-gate.eu e alle istruzioni che saranno comunicate.

I premi in palio non potranno essere convertiti in denaro o in gettoni d’oro; si precisa che non è data facoltà all’avente diritto di richiedere, con o senza l’aggiunta di denaro, la possibilità di scegliere o ricevere un premio diverso da quello assegnato, anche eventualmente se di minor valore.

La società Promotrice dichiara l’integrità e validità del premio al momento della partenza dai propri sistemi informatici. La stessa non è più responsabile del premio nel momento in cui viene effettuato l’invio dai propri sistemi informatici verso la casella di posta elettronica dell’avente diritto.

È totale responsabilità del ricevente la conservazione del premio dal momento della ricezione fino al totale utilizzo. In caso il premio scelto sia un buono digitale, dovrà essere utilizzato entro la data di scadenza riportata sul buono stesso o nella mail di consegna del premio. Il mancato utilizzo entro tale data comporterà la perdita del premio e non permetterà di ottenere alcuna altra compensazione o di ottenere alcun altro tipo di vantaggio

 

La partecipazione alla presente operazione a premi è libera e gratuita, ad eccezione delle spese di connessione. 

Durante la registrazione al Sito il Partecipante dovrà fornire dati personali corretti e veritieri.

Il Promotore si riserva di richiedere – in qualsiasi momento e a sua discrezione – la copia di un documento di identità del Partecipante in modo da verificarne la corretta identità e la sua rispondenza ai requisiti richiesti nel presente regolamento, con particolare riferimento a quanto precisato nel precedente paragrafo “Soggetti destinatari”.

Il Promotore non si assume alcuna responsabilità per eventi ad esso non imputabili, quali a titolo esemplificativo e non esaustivo: l’accesso, l’impedimento, la disfunzione o difficoltà riguardanti gli strumenti tecnici, il computer, i cavi, l’elettronica, il software e l’hardware, la trasmissione e la connessione, la linea telefonica che possano impedire ai Partecipanti di prendere parte all’Iniziativa.

È responsabilità del Partecipante accertarsi che i dati di contatto comunicati siano corretti e attivi. In caso contrario, il premio non verrà assegnato.

Il Promotore non si assume alcuna responsabilità in caso di mancata notifica della vincita al Vincitore o di mancato recapito dei Premi dovuti all’indicazione da parte dei Partecipanti di indirizzi, recapiti e/o altri dati personali errati, non veritieri o non aggiornati.

Il Promotore si riserva di effettuare tutti i controlli relativi alla corretta partecipazione al Programma.

I Partecipanti che, secondo il giudizio insindacabile della Società promotrice o di terze parti incaricate dalla stessa, partecipino con mezzi e strumenti giudicati sospetti, fraudolenti, o in violazione del normale svolgimento del Programma, verranno esclusi dalla partecipazione. Il Promotore si riserva il diritto di procedere nei confronti di tali partecipanti nei termini giudicati più opportuni e nel rispetto delle leggi vigenti.

L’iscrizione al Programma con l’uso di informazioni non veritiere costituisce violazione del presente Regolamento. Salvo diversa espressa indicazione, tutte le regole di accumulo e le promozioni sono intese per il godimento un’unica volta da parte di ciascuna persona fisica. Non è consentito l’uso di più profili per moltiplicare i benefici delle promozioni.

Il Promotore si riserva di effettuare tutte le verifiche ed approfondimenti necessari all’accertamento dei sospetti casi di frode o di abuso nella partecipazione al Programma. In caso di violazione del Regolamento e di abusi o frodi nell’accumulo e/o nell’uso dei Punti.

Nel corso del Programma il Promotore si riserva il diritto di procedere alla verifica anche retroattiva delle operazioni ed alla rettifica dei Punti accumulati nonché del rispetto delle regole di partecipazione alle promozioni e delle regole di attribuzione dei Punti.

Il Promotore potrà adottare ulteriori provvedimenti per il contrasto dei comportamenti fraudolenti o comunque abusivi, a tutela del consumatore e del corretto andamento del Programma.

 

I Partecipanti possono porre fine alla partecipazione al Programma in qualsiasi momento seguendo le istruzioni riportate sul Sito ossia tramite apposito funzionalità resa disponibile all’interno dell’area riservata del proprio account sul sito www.caffeborbone.com.

Il Promotore potrà escludere un Partecipante dal Programma con effetto immediato per giusta causa, dandone comunicazione scritta al Partecipante. La giusta causa comprende, a titolo esemplificativo e non esaustivo, violazioni del Regolamento del Programma, violazioni delle leggi applicabili.

Ogni ipotesi di cessazione della partecipazione al Programma determina la perdita dei Punti raccolti dai Partecipanti interessati, senza che sia più possibile riscattare i Punti al fine di riscuotere i premi.

 

Si prevede di distribuire un montepremi complessivo presunto di € 65.000 salvo conguaglio a fine manifestazione.

 

La presente Operazione a premio si svolge nel rispetto del D.P.R. 26 ottobre 2001, n. 430.

La partecipazione alla presente operazione a premi comporta per il partecipante l’accettazione totale e incondizionata delle regole e delle clausole contenute nel presente regolamento senza alcuna limitazione.

Il Promotore potrà modificare le modalità di esecuzione della presente manifestazione a premio, ai sensi e nei termini di cui all’art. 10, comma 4 del D.P.R. n. 430/2001 dandone preventivamente comunicazione ai Partecipanti nella stessa forma della promessa o in forma equivalente.

Il server di raccolta di tutti i dati relativi allo svolgimento della manifestazione a premi risiede sul territorio dello Stato italiano.

Il Promotore dichiara di rendere l’IVA indetraibile sulle fatture d’acquisto dei premi o, nel caso non fosse possibile, effettuare il versamento dell’Imposta Sostitutiva del 20%.

 

Il presente regolamento, redatto e autocertificato ai sensi dell’art. 10, comma 3 del D.P.R. 430/2001, è conservato presso la sede della Società Delegata, presso i cui uffici verrà conservata per tutta la durata della manifestazione e per i dodici mesi successivi alla sua conclusione.

 

Il trattamento dei dati personali dei Partecipanti al programma sarà effettuato da Caffè Borbone srl (“Soggetto Promotore”) in qualità di Titolare del trattamento, principalmente con strumenti informatici automatizzati e non, secondo i principi di liceità e correttezza e per le finalità strettamente necessarie alla partecipazione e al corretto svolgimento del Programma in tutte le sue fasi, ivi comprese quelle amministrative, osservando adeguate misure di sicurezza per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati agli stessi.

I dati personali dei Partecipanti sono trattati per il conseguimento di finalità precise e solo in presenza di una specifica base giuridica prevista dalla legge applicabile in materia di privacy e protezione dei dati personali. Nello specifico, la base giuridica dei trattamenti considerati nel presente Programma si rinviene:

i)             ex art. 6, paragr. 1, lett. a), nel consenso espresso conferito dagli interessati ai fini della partecipazione al Programma;

ii)            ex art. 6, paragr. 1, lett. b), nell'essere gli stessi necessari all'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte (acquisti on-line);

iii)           ex art. 6, paragr. 1, lett. c), nell’adempimento di un obbligo di legge – anche in materia di manifestazioni a premi – al quale è soggetto il Titolare del trattamento.

Saranno dunque raccolti i seguenti dati personali del Partecipante:

●     Identificativi (Nominativo, Data di nascita, Luogo di nascita, Matricola, Username, …)

●     Di contatto (Telefono, e-mail, …)

●     Documenti identificativi (Numero carta di identità, Numero passaporto, Numero patente di guida, …)Il conferimento di tali dati personali è necessario per partecipare al Programma. Pertanto, il rifiuto di fornire tali dati da parte dell’interessato comporterà per lo stesso l’impossibilità di partecipare al Programma. Il Partecipante, dunque, aderendo al Programma autorizza il Soggetto Promotore a trattare i suddetti dati personali per le finalità collegate allo svolgimento del Programma e alla corresponsione e fruizione del premio.

Potranno avere accesso ai dati personali dei Partecipanti, per le finalità sopra menzionate:

●        i dipendenti e i collaboratori del Soggetto Promotore e del Soggetto Delegato (a tale scopo nominato Responsabile del trattamento ex art. 28 GDPR), a tal fine debitamente autorizzati al trattamento;

●        il notaio o un funzionario della Camera di Commercio competente in qualità di titolari autonomi.

In caso di vincita, i dati personali dei Partecipanti potranno essere comunicati al Ministero delle Imprese e del Made in Italy e alla Camera di Commercio di Roma che li tratteranno quali titolari autonomi dei rispettivi trattamenti.

Sono, altresì, coinvolti nel trattamento dei dati personali dei Partecipanti, Kettydo+ srl che opera in qualità di Partner strategico per la realizzazione del Programma ed Amilon srl in qualità di fornitore delle Gift Card premio A tale scopo, detti fornitori sono stati preventivamente nominati Responsabili del trattamento ex art. 28 del GDPR.

Una volta concluso il Programma, tenendo conto dei tempi amministrativi di gestione della chiusura del Programma stesso, i dati personali dei Partecipanti al Programma saranno cancellati, sempre che non si renda necessaria una proroga per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

Fa eccezione la conservazione della documentazione comprovante l’assegnazione e la consegna dei premi ai Vincitori per il tempo previsto per legge.

L’interessato può esercitare tutti i diritti di cui agli artt. 15 e ss. del Reg. UE n. 679/2016, tra cui quelli di accesso, rettifica, portabilità, aggiornamento, opposizione e limitazione al trattamento nonché cancellazione, indirizzando un messaggio di posta elettronica alle caselle e-mail: privacy@caffeborbone.it | dpo@caffeborbone.it. 

In ogni caso sarà sempre possibile per l’interessato proporre reclamo – rispetto al trattamento in oggetto – dinanzi ad un’Autorità di controllo (quale ad esempio il Garante per la protezione dei dati personali).

 

 ALLEGATO A – AZIONI

Le azioni possono essere di varia tipologia: di engagement, di acquisto, di recensione prodotti e relative ad attività sui social network.

Nelle tabelle di seguito riportate sono dettagliati i periodi di validità di ogni azione nei periodo dal 20/12/2023 al 19/12/2024 e i punti ottenibili con il loro svolgimento.

Azioni di engagement	Nr. di azioni	Punti per azione	Punti totali	Inizio	Fine
Registrazione	1	10	10	20/12/2023	19/12/2024
Compleanno	1	5	5	20/12/2023	19/12/2024
Questionario di benvenuto	1	10	10	20/12/2023	19/12/2024
Questionario di profilazione	11	5	55	20/12/2023	19/12/2024
MGM	7	2	14	20/12/2023	19/12/2024

 

Azioni d’acquisto	Punti per azione	Punti aggiuntivi solo sul 1° acquisto	Inizio	Fine
Acquisto	1 punto per ogni euro di spesa	5	20/12/2023	19/12/2024

 

 

Altre Azioni	Nr. di azioni	Punti per azione	Punti totali	Inizio	Fine
Recensione prodotto	6	1	6	20/12/2023	19/12/2024
Seguire Caffè Borbone sui social	3	1	3	20/12/2023	19/12/2024

La tabella sarà prontamente aggiornata con le azioni eseguibili nei successivi mesi da 20/12/2023 e fino al completamento del periodo di partecipazione previsto il 19/12/2024.

Specifiche sulle Azioni previste

Registrazione

Il completamento della registrazione darà diritto a n. 10 punti una tantum che saranno quindi accreditati una sola volta per Partecipante.

Compleanno

Il completamento del campo relativo al giorno del compleanno darà diritto a n. 5 punti una tantum che saranno quindi accreditati una sola volta per Partecipante.

Questionario di benvenuto

La risposta a tutte le domande proposte darà diritto a n. 10 punti una tantum che saranno quindi accreditati una sola volta per Partecipante.

Questionario di profilazione

Il completamento del questionario con tutti i dati richiesti darà diritto a n. 5 punti che saranno accreditati al Partecipante tate volte quanti saranno i questionari compilati, ma fino ad un massimo di n. 11. Con lo svolgimento di questa Azione il Partecipante potrà ottenere quindi fino ad un massimo di n. 55 punti.

MGM

Per ogni amico invitato che si sarà registrato al Programma e avrà effettuato un primo ordine di acquisto sul Sito, il Partecipante otterrà n. 2 punti che saranno accreditati al Partecipante tante volte quanti saranno gli amici che avranno svolto l’azione richiesta, ma fino ad un massimo di n.7. Con lo svolgimento di questa Azione il Partecipante potrà ottenere quindi fino ad un massimo di n. 14 punti.

I n. 2 punti bonus saranno accreditati anche all’amico invitato registrato.

Acquisto sul Sito

Saranno validi solo gli acquisti effettuati durante il Periodo di validità del Programma sul Sito e-commerce www.caffeborbone.com

Per ogni acquisto effettuato saranno accreditati i punti previsti secondo questa corrispondenza: 1 punto per ogni euro di spesa (con arrotondamento per difetto sul totale dell’ordine).

Inoltre, solo per il primo acquisto finalizzato il Partecipante riceverà ulteriori n. 5 punti.

Verranno escluse dal conteggio: le spese sostenute per la spedizione degli ordini effettuati ed eventuali importi corrisposti per la richiesta di pagamento in contrassegno

Verranno inoltre esclusi dal conteggio gli acquisti ricorrenti effettuati sul sito tramite il servizio di “Abbonamento” sottoscritto dall’utente sul sito web.

Recensione prodotto

La recensione di un prodotto (tramite votazione e con caricamento di un commento testuale) darà diritto a n. 1 punto che sarà accreditato al Partecipante tate volte quante saranno le recensioni fornite, ma fino ad un massimo di n. 6. Con lo svolgimento di questa Azione il Partecipante potrà ottenere quindi fino ad un massimo di n. 6 punti.

Seguire Caffè Borbone sui social

Per ogni profilo social di Caffè Borbone seguito il Partecipante otterrà a n. 1 punto.

Il Partecipante dovrà caricare un’autodichiarazione che attesti il social seguito. Il punto sarà accreditato al Partecipante n. 1 punto  tante volte quante saranno le pagine seguite, ma fino ad un massimo di n. 3. Con lo svolgimento di questa Azione il Partecipante potrà ottenere quindi fino ad un massimo di n. 3 punti.

 

ALLEGATO B – PREMI

SOGLIA	PUNTI	DESCRIZIONE DEL PREMIO
1	200	Gift Card Amilon di valore 5 Euro
2	300	Gift Card Amilon di valore 10 Euro
3	500	Gift Card Amilon di valore 25 Euro
4	800	Gift Card Amilon di valore 50 Euro